Ana Tavares | Carla Sofia Amado | Catarina de Sousa | Isabel Pereira da Costa | Fátima Silva | Raquel Rosa
Descrição
Em Amigos pelo Mundo, oito personagens lusodescendentes contam-nos as suas histórias e experiências de vida! Oito amigos que vivem em países com amplas comunidades portuguesas e que acompanham o percurso de aprendizagem e conhecimento dos alunos, ao longo dos diferentes níveis de ensino da língua e cultura portuguesas.
Este novo método foi concebido e organizado tendo por base o Referencial do Camões para o ensino do PLE e considerando as atualizações do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas. Dirige-se a pré-adolescentes e adolescentes aprendentes de Português Língua de Herança e Português Língua Estrangeira, sendo perfeitamente adaptável a outros contextos de ensino. Em cada nível, o método é composto por Livro do Aluno, Caderno de Exercícios e Livro do Professor.
Destacam-se ainda neste método vantagens e características de especial valor:
·Novo método com abordagem totalmente comunicativa e por tarefas, cujos pilares são interculturalidade e a lusofonia.
·Escrito por professoras com experiência de ensino em diferentes realidades, reforçando, assim, a adequação do manual a contextos de ensino diversos.
·Cada unidade está construída a pensar na heterogeneidade em sala de aula e no desenvolvimento de projetos motivacionais centrados no aluno.
·São exploradas linhas temáticas atuais, frequentemente apoiadas por vídeos motivadores, promovendo a curiosidade e o espírito crítico sobre temas como o respeito pela diversidade, pela diferença e pelo meio-ambiente, num mundo cada vez mais tecnológico.
·Faixas áudio para desenvolvimento da compreensão oral, disponíveis em www.lidel.pt/download-conteudos/.
O Caderno de Exercícios, sendo uma extensão do Livro do Aluno:
·Oferece uma vasta amplitude de tarefas e exercícios que aprofundam quer o vocabulário, quer a gramática apreendidos em cada unidade do Livro do Aluno.
·Funcionando em conjunto com o livro do aluno, pode ser complementar em aula ou servir para, autonomamente, entrar nos temas com mais detalhe.
·Nível A2: O Livro do Aluno conta ainda com o audioconto "Ali Babá e os Quarenta Ladrões", com a respetiva transcrição e ficha de leitura no Caderno de Exercícios.
Para além de explicar minuciosamente cada tarefa e exercício, assim como apresentar as suas soluções, o Livro do Professor tem a vantagem de propor abordagens pedagógicas e metodológicas para uma aula heterogénea e de oferecer sugestões adicionais, bem como testes de conhecimentos e explicações teóricas de alguns conteúdos gramaticais, fonéticos e culturais.
No final, é ainda apresentado um modelo de teste final que servirá para preparação para o exame de certificação das aprendizagens do Camões.
Público-Alvo
Pré-adolescentes e adolescentes, aprendentes de Português Língua de Herança e Português Língua Não Materna, seja nas modalidade de Língua Estrangeira, seja como Língua Segunda.
Autores
Coordenação:
Ana Tavares
Tem o mestrado em Língua e Cultura Portuguesas, na área de especialização em Metodologia do Ensino do Português LE/L2, e doutoramento em Educação e Interculturalidade. É professora de português como língua estrangeira e formadora de professores de Português Língua Não Materna. Entre 2010 e 2018, foi Coordenadora do Ensino Português no Canadá, em representação do Camões, IP.
Autoras:
Catarina de Sousa, professora de Língua e Cultura Portuguesas, no Ensino Português no Estrangeiro, pelo Instituto Camões, IP, na Suíça.
Carla Sofia Amado foi leitora de Língua e Cultura Portuguesas pelo Camões, IP, na Alemanha e em Espanha, tendo também desempenhado funções como Coordenadora do Ensino Português na Alemanha entre 2013 e 2016.
Fátima Silva, professora de Língua e Cultura Portuguesas, no Ensino Português no Estrangeiro, pelo Camões, IP, na Alemanha, em Hamburgo.
Isabel Pereira da Costa, professora de Língua e Cultura Portuguesas, no Ensino Português no Estrangeiro, pelo Camões, IP, em França, na região parisiense.
Raquel Rosa, diretora pedagógica e professora durante 17 anos na Escola Lusitânia, a escola Portuguesa de Long Branch, Nova Jersey, nos Estados Unidos da América.