Descrição
Gramática de Português para Estrangeiros em Contexto A1-C1 destina-se a aprendentes jovens e adultos de português língua estrangeira e português língua segunda que pretendam, em estudo autónomo ou em sala de aula, iniciar ou aperfeiçoar os seus conhecimentos, abrangendo os vários níveis de proficiência do QECR.
Estruturado de forma clara e esquemática em 96 unidades, nas quais são apresentados diferentes conteúdos, algumas das unidades deste livro são dedicadas a um único conteúdo, enquanto outras abordam dois ou mais conteúdos que estão inter-relacionados. Estes últimos são conteúdos que, frequentemente, oferecem dificuldade aos aprendentes e, por esta razão, apresentam-se interligados, para que se possam estabelecer as comparações que os clarificam. Ao privilegiar uma abordagem mais centrada no uso, as diferentes unidades abrangem mais do que um nível de proficiência, constituindo uma clara mais-valia no processo de aprendizagem.
As unidades estão organizadas numa lógica de progressão e obedecem a uma estrutura de apresentação dos conteúdos na página esquerda e de exercícios relacionados na página direita, o que favorece a consulta dos conteúdos e facilita a resolução dos respetivos exercícios. Na página dos conteúdos, optou-se por uma apresentação bastante visual, com esquemas que facilitam a consulta e a compreensão, associados a explicações breves e simples. São ainda apresentados exemplos claros, tendo sempre em mente a vertente comunicacional.
Gramática de Português para Estrangeiros em Contexto A1-C1 inclui um Glossário, no qual se faz uma explicação simples dos termos gramaticais utilizados, de modo a que os aprendentes estejam familiarizados com a terminologia gramatical, bem como um Apêndice, que, além de reunir informação apresentada nos conteúdos de cada unidade, inclui ainda a conjugação dos verbos regulares e irregulares mais usados, assim como a conjugação pronominal simples e reflexa, os tempos compostos, a forma passiva e verbos com pequenas irregularidades.
No final do livro, são apresentadas ainda as soluções de todos os exercícios propostos.
Público-Alvo
Jovens e adultos aprendentes de Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda.
Autores
Maria do Céu Sá Lima
Licenciada em Humanidades pela Universidade Católica de Braga, lecionou português língua materna na Escola Secundária de Ponte de Lima até 2015. Em 1989, iniciou o ensino de português língua estrangeira (PLE), tendo adquirido uma vasta experiência nesta área, tanto na produção de materiais didáticos como na lecionação. É coautora de vários manuais e auxiliares escolares nas áreas de português língua materna e PLE, tendo ensinado PLE em Portugal, na Suécia, em Angola, em Moçambique e em Guiné-Bissau. Atualmente, ensina português língua estrangeira a adultos.
Maria do Céu Malheiro
Fez a formação académica na Faculdade de Letras da Universidade do Porto, onde concluiu o bacharelato em Filologia Românica. Posteriormente, obteve um DESE em Administração Escolar no Instituto Superior de Educação e Trabalho do Porto, que lhe conferiu o grau de licenciada. Foi professora de francês e de português na Escola Secundária de Ponte de Lima, onde orientou estágios pedagógicos de português e coordenou equipas pedagógicas. Colaborou no apoio à integração de alunos cuja língua materna não era o português, definindo e implementando estratégias ao nível de português língua não materna. Nos últimos anos, tem-se dedicado ao ensino de português língua estrangeira para adultos.
Revisão científica
Ana Madeira
Doutorada em Linguística pelo University College London, Reino Unido, é professora associada no Departamento de Linguística da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa e investigadora do CLUNL (Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa). Desenvolve investigação em aquisição e ensino de língua não materna, aquisição bilingue e sintaxe, com foco no português, e tem participado em projetos nos domínios do multilinguismo e políticas linguísticas e na criação de materiais para o ensino e avaliação de português língua não materna.